-
1 resistance to impact
English-german engineering dictionary > resistance to impact
-
2 resistance to impact
English-German dictionary of Architecture and Construction > resistance to impact
-
3 impact resistance
Impact strength, impact resistance, shock resistanceSchlagfestigkeit f, schlagwiderstand m, schlagwiderstandsfähigkeit fDictionary of packaging machinery and equipment > impact resistance
-
4 impact strength
Impact strength, impact resistance, shock resistanceSchlagfestigkeit f, schlagwiderstand m, schlagwiderstandsfähigkeit fDictionary of packaging machinery and equipment > impact strength
-
5 impact resistance
-
6 impact resistance
English-German dictionary of Architecture and Construction > impact resistance
-
7 impact resistance test
impact resistance test Schlagfestigkeitsprüfung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > impact resistance test
-
8 impact resistance test according to Charpy method
<qualit.mat> (horizontal specimen, impact in the center) ■ Kerbschlagversuch nach Charpy m DIN EN ISO 179 ; Charpyscher Kerbschlagbiegeversuch m ; Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy m ; Charpy-Prüfung f praktEnglish-german technical dictionary > impact resistance test according to Charpy method
-
9 resistance
<tech.gen> (e.g. to wear, heat, corrosion) ■ Beständigkeit f ; Dauerhaftigkeit f(R) <med.tech> (impedance to flow in a tube or conduit) ■ Resistance f (R)<qualit.mat> (e.g. to bending, impact, wear) ■ Festigkeit f<qualit.mat> ■ Widerstandsfähigkeit f -
10 impact strength
deutsch: Schlagzähigkeit fespañol: resistencia al impactofrançais: résistance au chocitaliano: resistenza all'urto中文: 冲击强度русский: ударная прочность f; ударная вязкость fMultilingual plastics terminology dictionary > impact strength
-
11 impact resistance
<qualit.mat> (when notched) ■ Kerbschlagzähigkeit f<qualit.mat> (e.g. acc. to Charpy or Izod; notched or unnotched) ■ Schlagzähigkeit f DIN53501 ; Schlagbiegezähigkeit f -
12 impact resistance test
<qualit.mat> ■ Schlagbiegeversuch mEnglish-german technical dictionary > impact resistance test
-
13 impact resistance test method A
<qualit.mat> ■ Izod-Prüfung f DIN EN ISO 180 ; Schlagfestigkeitsprüfung nach Izod f ; Izod-Schlagfestigkeitsprüfung fEnglish-german technical dictionary > impact resistance test method A
-
14 shock resistance
Impact strength, impact resistance, shock resistanceSchlagfestigkeit f, schlagwiderstand m, schlagwiderstandsfähigkeit fDictionary of packaging machinery and equipment > shock resistance
-
15 Charpy impact resistance test
<qualit.mat> (horizontal specimen, impact in the center) ■ Kerbschlagversuch nach Charpy m DIN EN ISO 179 ; Charpyscher Kerbschlagbiegeversuch m ; Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy m ; Charpy-Prüfung f praktEnglish-german technical dictionary > Charpy impact resistance test
-
16 notched impact strength
deutsch: Kerbschlagzähigkeit fespañol: resistencia al impacto con entallafrançais: résistance au choc avec entailleitaliano: resistenza all'urto con intaglio中文: 缺口冲击强度русский: ударная вязкость образца с надрезом; ударная прочность образца с надрезомMultilingual plastics terminology dictionary > notched impact strength
-
17 determination of impact resistance
<qualit.mat> ■ Schlagbiegeversuch mEnglish-german technical dictionary > determination of impact resistance
-
18 lateral impact resistance
<mvhcl.qualit> (of body structure) ■ Seitenfestigkeit fEnglish-german technical dictionary > lateral impact resistance
-
19 soften
1. intransitive verb 2. transitive verbweich klopfen [Fleisch]; aufweichen [Boden]; dämpfen [Beleuchtung]; mildern [Farbe, Farbton]; enthärten [Wasser]Phrasal Verbs:- academic.ru/91834/soften_up">soften up* * *['sofn]verb (to make or become soft or softer, less strong or less painful: The thick walls softened the noise of the explosion.) dämpfen* * *sof·ten[ˈsɒfən, AM ˈsɑ:f-]I. vi2. (moderate) nachgiebiger werdento \soften with age mit dem Alter nachsichtiger werdenquotations at the LSE are expected to \soften further es ist zu erwarten, dass die Notierungen an der Londoner Börse weiter abschwächenII. vt▪ to \soften sth1. (melt) etw weich werden lassento \soften skin Haut weich und geschmeidig machento \soften a colour/light eine Farbe/ein Licht dämpfento \soften one's heart sich akk erweichen lassento \soften one's opinion einen moderateren Standpunkt vertretento \soften one's voice seine Stimme dämpfento \soften words Worte [etwas] abschwächen3. (alleviate) etw erträglicher machenhow can we \soften the news for her? wie können wir ihr die Nachricht möglichst schonend beibringen?to \soften the blow den Schock mildern* * *['sɒfn]1. vtweich machen; water also enthärten; light, sound, colour dämpfen; effect, sb's anger, reaction, impression, tone mildern; outline weicher machen; image weich zeichnen; voice sanfter machen; resistance, opposition, sb's position, stance schwächen; demands, impact abschwächen2. vi(material, person, heart) weich werden; (voice, look) sanft werden; (anger, resistance) nachlassen; (outlines) weicher werden* * *A v/t1. weich machen2. eine Farbe, seine Stimme, einen Ton dämpfen3. Wasser enthärten4. fig mildern6. jemanden verweichlichenb) MIL eine Festung etc sturmreif schießen,c) potenzielle Kunden kaufwillig stimmen* * *1. intransitive verb 2. transitive verbweich klopfen [Fleisch]; aufweichen [Boden]; dämpfen [Beleuchtung]; mildern [Farbe, Farbton]; enthärten [Wasser]soften the blow — (fig.) den Schock mildern
Phrasal Verbs:* * *v.aufweichen v.leiser werden ausdr.mildern v.weichen v.(§ p.,pp.: wich, ist gewichen) -
20 rigid
<tech.gen> (gen.; difficult or impossible to bend) ■ steifGB < comvhcl> (a truck w/o trailer) ■ Motorwagen m DIN ; Solo-Fahrzeug n ; Solo-Lkw m ; Solo-Wagen m< mech> (stress on: very high resistance against bending) ■ biegesteif< mech> (positively preventing rotation) ■ drehstarr<mech.eng> (not articulate; e.g. link, joint) ■ nichtgelenkig< mvhcl> (e.g. cabin structure on impact) ■ formstabil<qualit.mat> (gen.; so stiff that it cannot be bent w/o breaking; e.g. corn flakes) ■ starr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Resistance allemande au nazisme — Résistance allemande au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les… … Wikipédia en Français
Résistance allemande — au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé … Wikipédia en Français
Resistance dance — is a type of dance seeking a triumph over oppression through coordinated movement. Its roots are in a vast number of divergent historical struggles, resistance dance has proven itself an efficacious means of effecting socio political change… … Wikipedia
Impact sprinkler — An Impact sprinkler (sometimes incorrectly called an impulse sprinkler ) is a type of Irrigation sprinkler used primarily to irrigate farm fields. It is by far the most widely recognized type of sprinkler, particularly by the sound it makes while … Wikipedia
Impact de Chassenon — Astroblème de Rochechouart Chassenon Astroblème de Rochechouart Chassenon Image de synthèse du cratère quelques années après l’impact. Localisation Astre … Wikipédia en Français
Impact de Rochechouart — Astroblème de Rochechouart Chassenon Astroblème de Rochechouart Chassenon Image de synthèse du cratère quelques années après l’impact. Localisation Astre … Wikipédia en Français
Impact de Rochechouart-Chassenon — Astroblème de Rochechouart Chassenon Astroblème de Rochechouart Chassenon Image de synthèse du cratère quelques années après l’impact. Localisation Astre … Wikipédia en Français
Résistance au séisme des installations nucléaires en France — La résistance au séisme des installations nucléaires en France qualifie la faculté de ces installations à résister à l’ensemble des risques sismiques en France sans dégâts susceptibles d affecter l une des fonctions de sûreté d une installation… … Wikipédia en Français
Resistance (series) — This article is about the video game series. For the first game in the series, see Resistance: Fall of Man. Resistance Genres First person shooter (PlayStation 3,PlayStation vita) Third person shooter (PlayStation Portable) Developers Insomniac… … Wikipedia
Résistance allemande au nazisme — La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les… … Wikipédia en Français
resistance — [1] An opposing force. [2] A measure of a conductor s ability to retard the flow of electricity. [3] An opposition to flow or movement; a coefficient of friction. See air resistance corrosion resistance fatigue resistance impact resistance test… … Dictionary of automotive terms